用户中心
考研英语长难句是考研英语中考察的重点更是难点,复习长难句，重在日常的练习。为此华慧考研为大家准备了每日一句和往年真题长难句解析，多练多总结，就能掌握长难句拆分翻译的技巧，让长难句不再是无法跨越的槛，我们来看今天的句子：
【华慧考研英语长难句分享】His analysis should therefore end any self-contentedness among those who may believe that the global position of English is so stable that the young generation of the United Kingdom do not need additional language capabilities.
【长难句分析】句子主干为：His analysis should therefore end any self-contentedness。介词短语among those作后置定语修饰self-contentedness；who引导定语从句修饰those；that引导宾语从句that the global position of English is so stable…；that引导结果状语从句that the young generation of the United Kingdom do not need additional language capabilities。
【参考译文】 对于那些可能认为应与全球地位如此稳定以至于英国年轻人不需要获得额外语言能力的人，他的分析应该会结束这些人的自满情绪。
考研英语线上培训班哪个好？当然选【华慧考研】！这里有海量考研真题资料、配套的考研英语辅导书，更有专门的辅导老师一对一辅导，让你研途不再迷茫!点击下方图片链接了解详情，也可联系客服，在线为您答疑~
【华慧考研英语长难句分享】His analysis should therefore end any self-contentedness among those who may believe that the global position of English is so stable that the young generation of the United Kingdom do not need additional language capabilities.
【长难句分析】句子主干为：His analysis should therefore end any self-contentedness。介词短语among those作后置定语修饰self-contentedness；who引导定语从句修饰those；that引导宾语从句that the global position of English is so stable…；that引导结果状语从句that the young generation of the United Kingdom do not need additional language capabilities。
【参考译文】 对于那些可能认为应与全球地位如此稳定以至于英国年轻人不需要获得额外语言能力的人，他的分析应该会结束这些人的自满情绪。
考研英语线上培训班哪个好？当然选【华慧考研】！这里有海量考研真题资料、配套的考研英语辅导书，更有专门的辅导老师一对一辅导，让你研途不再迷茫!点击下方图片链接了解详情，也可联系客服，在线为您答疑~
