华慧考博老师谈英语听力消极词汇的转化
听力是考博英语中的一大重要题型,对于很多考博的考生而言,听力是英语考试几大题型当中最为头痛的一个,主要根源在于平时的英语学习过程中主要是看和做为主,而忽略了听和说,这样就导致大部分考生学习英语都是“哑巴英语”和“聋子英语”。
这种情况也必然会导致考生在听力过程中出现这样一种局面:听不懂,但是当对照文本看原文的时候,发现材料中所有的单词都认识,都是自己已经记过的单词,而且甚至有些单词是比较简单的。但是正是这样的一些单词,却不能够听懂,为此很多考生都感到非常苦恼。究其原因,华慧考博老师认为造成这种局面的出现,主要在于考生储备的只是消极词汇,而不是积极词汇,所以就会产生听不懂的情况。
那么,什么叫做消极词汇?什么叫做积极词汇呢?让我们先来看一看这一段听力原文:
W: Can you tell me about yourself?
M: Sure. My name’s Harry, 18 years old, currently studying biology and chemistry at school. As you were aware, I hope to pursue a career in medicine.
W: Harry,why do you want to be a doctor?
M: Well, everyone in my family is a doctor, so I think I can follow on nicely.
W: Apart from treating patients,what do you think being a doctor is going to require?
M: Well,you also need to be academic and have to be an excellent communicator with your team and the patients.
这段材料中,类似于像tell,name,at school,hope,want,doctor,need等这样的单词或短语,在我们日常阅读或者口语表达中经常用到,平时遇到的概率也是非常高的,因此也就会让我们对这类单词非常熟悉,主要包括其中文意思、拼写词性、读音发音等方面,因此当我们听到这个单词读音的时候,就会迅速与这个单词对应的词义构建关联性,所以这类单词我们称之为积极词汇。
这段材料中,类似于像biology,chemistry,follow on,communicator等这样的单词或短语,在我们日常阅读或者口语表达中可能不怎么经常用到,平时遇到的概率相对低一点的,因此也就会让我们对这类单词并不是那么熟悉,可能只会在看到这个词汇的时候才会形成对其中文意思的关联性,而纯粹只是听到这个词汇并不会产生对其中文意思的关联性,所以这类单词我们称之为消极词汇。
那么,我们究竟应该怎样听力中的消极词汇转化为积极词汇呢?笔者认为要实现这个目标,必须要经过两个阶段:
第一阶段,词汇的识记是基础。要做到这个词汇是属于我们的积极词汇,首先必须要保障能够认识这些单词,能够看到这个单词就会在脑海里面迅速反应过来是什么意思。这一点是非常重要的,是构建积极词汇的基础条件。
第二阶段,词汇的运用是关键。在词汇识记的基础之上,我们就要能够尝试着通过多种感官结合来运用这个词汇。例如,多大声朗读这个单词,熟悉读音,熟悉其在句子语境中的音节变化情况,同时可以多看一些文章,多在不同的文章情形之下与其见面,见得多了自然而然就会对其熟悉起来。与此同时,在多读的基础之上,也可以试着自己多说一说,培养语感和听感,这样就会将其转化成为听力中的积极词汇。
更多考博经验以及考博真题请大家关注华慧考博:www.hhkaobo.com 全国专业考博英语辅导机构。及时为大家更新全国各大院校博士招生简章,收集完善各院校考博英语真题、考博专业课真题等重要考博讯息。专业考博英语辅导团队精心为您打造考博英语复习计划,助力广大考生顺利登岸!