对于考研英语翻译题型,首先,最需要明确的,也就是我们需要掌握最为基础的部分——词汇,如果连基本的词汇认知和理解都成问题,那么就真的需要考虑是不是不要翻译这十分了呢?接下来,一起看一看考研英语翻译的方法吧~
状语位置的调整
汉语状语的位置在主语和谓语之间,英语状语一般在宾语后面或句子尾部。英语中状语的位置比较灵活,翻译时要调整语序。
1)我们明天八点动身
We are going to start at eight tomorrow morning.
2) 他每晚都要看电视
He watched TV every evening.
3) 他们很细心地观察化学变化
They observed the chemical reaction with great care.