【华慧考博】考博英语每日一练(5.8)参考答案
1.B
【句意】尽管这是一场势均力敌的拳击比赛,但是穿蓝色衣服的拳击手却被四位裁判中的三位认为是获胜者。
【解析】动词词义辨析。destine“注定;命定;预定”;deem“认为;视作;相信”;doom“注定;使失败”;adapt“适应;改编”。由关键词“boxing game拳击比赛”与“referee裁判”的对应知“认为”符合语境,故B项正确。
2.B
【句意】一些运动器材需要专门的维护。
【解析】名词词义辨析。insulation“绝缘;隔离;孤立”;preservation“保存;保留;维护”;snap“(尤指关上或断裂的声音)啪嗒声,咔嚓声”;grip“紧握;掌控”。由句中关键词“sports equipment运动器材”的对应知“维护”符合语境,故B项正确。
【英译汉参考答案】
【参考译文】对实际进口的需求主要受到任何外国商品或服务的国内价格、任何关税或补贴的存在、国内替代品和(或)补充品的价格、国内收入水平以及品味和偏好的影响。