【华慧考博】考博英语每日一练(11.3)参考答案
1.B
【句意】这所大学最初创建于1872年,随后被临时关闭了几年,然后在1879年再次被建立。
【解析】动词词义辨析。found(find的过去分词)“被找到;被发现”;founded(found的过去分词)“被创立”;organized(organize的过去分词)“被组织;被整理”;formed(form的过去分词)“由……形成”。由关键信息“established被建立”的对应知这里指代“大学被创立”,故B项正确。
2.C
【句意】我们不能指望一个人在短时间内去改变一辈子的习惯。
【解析】动词词义辨析。hope“希望”;wait“等待”;expect“期待;指望”;imagine“想像;幻想”。由句中关键词“我们不能”与“to change the habits of a lifetime去改变一辈子的习惯”的对应知“指望”符合语境,故C项正确。
【英译汉参考答案】
【参考译文】也可以这样说,理智的、勤奋的、有用的人被分成两类:第一类是那些工作和享乐分开的人,第二类是那些工作和享乐是一起的人。