【华慧考博】考博英语每日一练(9.18)参考答案
1.A
【句意】然而,她很受欢迎,和每个人都相处得很好,主要是因为她的诚实、勇气和热心慷慨。
【解析】词组辨析。on account of“因为”;on behalf of“代表”;on condition that“在……情况下”;by means of“借助于”。由句中关键词“Nevertheless she was well-liked, and got on well with everybody然而,她很受欢迎,和每个人都相处得很好”的对应知“因为”符合语境,故A项正确。
2.A
【句意】莫言被称赞为中国最有才能的作家之一。
【解析】动词词义辨析。acclaim(其过去分词为acclaimed)“称赞;为……喝彩,向……欢呼”;claimed(其过去分词为claimed)“声称;宣称;断言”;blame(其过去分词为blamed)“责备;归咎于”;study(其过去分词为studied)“学习;考虑;细察”。根据关键词“one of China’s most talented writers中国最有才能的作家之一”的对应知“称赞”符合语境,故A项正确。
【英译汉参考答案】
【参考译文】医生们正在研究红酒对健康的益处,特别是白藜芦醇明显的神奇功效,白藜芦醇是一种多酚,其在葡萄皮中被发现且被认为可以预防疾病和延长寿命。