【华慧考博】考博英语每日一练(7.21)参考答案
1.B
【句意】污染问题以及其他几个问题将于明年春季代表大会再次召开时被讨论。
【解析】名词和形容词词义辨析。由句中关键词“when congress…代表大会……时”的对应知可构成“in session在开会”的B项正确。assembly“装配;集会”;conference“会议”;conventional“遵循习俗的;传统的;依照惯例的”。
2.A
【句意】大约4000家私营进口商、出口商和批发商被国有化后并入一家大型的政府垄断企业(即国家贸易公司)。
【解析】动词词义辨析。incorporate“包含;使并入”;incline“使倾斜;使倾向于”;resign“辞职;使屈从”;resort (与介词to搭配)“诉诸;求助于;依靠”。由句中关键词“Some 4000 private importers, exporters and wholesalers大约4000家私营进口商、出口商和批发商”与“a huge government monopoly一家大型的政府垄断企业”的对应知“并入”符合语境,故A项正确。
【英译汉参考答案】
【参考译文】对于那些想拥有健康而有意义的生活方式的人来说,找时间学习一些新知识是很重要的。