【华慧考博】考博英语每日一练(7.19)参考答案
1.D
【句意】人们经常对总是谈论自己的人感到厌烦。
【解析】固定搭配。各选项与with分别构成catch up with“赶上,追上”;fall in with“偶然遇到;赞同”;keep company with“与……结交”;get fed up with“对……感到厌烦”。由关键词“a person who is always talking about himself总是谈论自己的人”的对应知“对……感到厌烦”符合语境,由此知D项正确。
2.C
【句意】当弗吉尼亚向他招手时,鲍勃起先感到非常困惑,但然后他突然想起她或许有一些事情要告诉他。
【解析】动词词义辨析。occur(其过去式为occurred)“发生;出现;存在于”,occur to sb.“使某人突然想到;使某人想起”;pass(其过去式为passed)“通过;经过;传递”;cross(其过去式为crossed)“杂交;渡过;使相交”,cross one’s mind“(念头等)出现在脑中,突然想起”;open(其过去式为opened)“公开;打开”。由关键词“Bob felt quite puzzled at first鲍勃起先感到非常困惑”与“she might have something to tell him她或许有一些事情要告诉他”的对应及词义辨析知“突然想起”符合,由此知C项正确。
【英译汉参考答案】
【参考译文】日本公布了在2030年左右让一位日本宇航员踏上月球的雄心勃勃的计划。