【华慧考博】考博英语每日一练(4.27)参考答案
1.C
【句意】这位新同事声称自己在进入我们公司之前在几家大公司工作过。
【解析】动词词义辨析。confess“承认”,一般的搭配为confess to doing sth.“承认做某事”;declare“宣布”;claim“声称;索取;夺走(生命)”;confirm“确认;证实”。由句中关键词“The new colleague这位新同事”与“to have worked in several big corporations在几家大公司工作过”的对应和词义辨析知“声称”更符合语境,故C项正确。
2.C
【句意】许多市民呼吁市政府制定严格的法律来保护消费者。
【解析】形容词词义辨析。rigorous“谨慎的;细致的;严格的”;equivocal“模棱两可的;难以理解的”;stringent“短缺的;银根紧的;(尤指法律、规定或条件等)严格的”;furtive“偷偷摸摸的;鬼鬼祟祟的;遮遮掩掩的”。由句中关键词“enacting ______ laws制定……法律”与“to protect the consumers来保护消费者”的对应以及词义辨析知“严格的(尤指法律、规定或条件等)”符合语境,故C项正确。
【英译汉参考答案】
【参考译文】随着家庭离开他们稳定的社区、多年的朋友和大家庭关系,非正式的信息流动被切断了,随之而去的是对在需要时能获得可靠和值得信赖的信息的信心。