16. ……可以用来治疗……疾病
…can be applied to treat…(disease)
17. 长期食用高脂肪、高糖分的食物,久坐不动的生活方式,使得全球肥胖人士的数量超过4亿,体重超标人口超过16亿。
The increased availability of high-fat, high-sugar foods, along with more sedentary lifestyles, has helped push the number of obese people worldwide to beyond 400 million and the number of overweight to more than 1.6 billion.
18. 无节制地使用电脑和网络会导致网络综合征,该病症的典型表现为……
Uncontrolled use of computers or net may lead to Net Synthesis, which is characterized by…
19. 网络综合征已经成为很普遍的现代病,为此科学使用电脑,减少电脑和网络的危害是十分必要的。
As Net Synthesis is becoming a common disease, reasonable use of computers and net to reduce its risks is crucial.
20. 建议做……
It is suggested to do sth.
21. 冠心病更多发作在高血压、肥胖、吸烟的人身上,也发生在长时间精神紧张的人身上。
Coronary heart attacks occur more commonly in those with high blood pressure, in the obese, in the cigarette smokers, and in those subjected to prolonged emotional and mental strain.
22. 相比男性,女性更容易受到由吸烟导致的肺部损伤的影响,
Women may be more susceptible to the lung damaging effects of smoking than men.
23. 在……方面没有性别差异
There are no gender differences with respect to…
24. 肝脏疾病是排在第12位的死亡原因。
Liver disease is the 12th leading cause of death.
25. 这种方法用于临床可能还需要10年之久。
It still might be a decade before the tech hits the clinic.
26. 人们注意身体的锻炼,而不重视心理的锻炼。
People tend to attach importance to physical exercise, while neglecting mental exercise.
27. 身体健康与心理健康同等重要,二者相互联系,相互制约。
Physical health and mental health are significant equally, which are interrelated and mutually restricted.
28. 对于……(疾病),目前尚无特效治疗方法,而学会自我调节非常重要。
Although there have not been effective treatments towards…(disease), self-regulation works.
29. 众所周知……
It is known that…
30. 他将健康问题归咎于生活方式,包括不良饮食习惯和缺乏锻炼。
He attributes the health problems to lifestyle factors, including poor eating habits and inadequate exercise.
…can be applied to treat…(disease)
17. 长期食用高脂肪、高糖分的食物,久坐不动的生活方式,使得全球肥胖人士的数量超过4亿,体重超标人口超过16亿。
The increased availability of high-fat, high-sugar foods, along with more sedentary lifestyles, has helped push the number of obese people worldwide to beyond 400 million and the number of overweight to more than 1.6 billion.
18. 无节制地使用电脑和网络会导致网络综合征,该病症的典型表现为……
Uncontrolled use of computers or net may lead to Net Synthesis, which is characterized by…
19. 网络综合征已经成为很普遍的现代病,为此科学使用电脑,减少电脑和网络的危害是十分必要的。
As Net Synthesis is becoming a common disease, reasonable use of computers and net to reduce its risks is crucial.
20. 建议做……
It is suggested to do sth.
21. 冠心病更多发作在高血压、肥胖、吸烟的人身上,也发生在长时间精神紧张的人身上。
Coronary heart attacks occur more commonly in those with high blood pressure, in the obese, in the cigarette smokers, and in those subjected to prolonged emotional and mental strain.
22. 相比男性,女性更容易受到由吸烟导致的肺部损伤的影响,
Women may be more susceptible to the lung damaging effects of smoking than men.
23. 在……方面没有性别差异
There are no gender differences with respect to…
24. 肝脏疾病是排在第12位的死亡原因。
Liver disease is the 12th leading cause of death.
25. 这种方法用于临床可能还需要10年之久。
It still might be a decade before the tech hits the clinic.
26. 人们注意身体的锻炼,而不重视心理的锻炼。
People tend to attach importance to physical exercise, while neglecting mental exercise.
27. 身体健康与心理健康同等重要,二者相互联系,相互制约。
Physical health and mental health are significant equally, which are interrelated and mutually restricted.
28. 对于……(疾病),目前尚无特效治疗方法,而学会自我调节非常重要。
Although there have not been effective treatments towards…(disease), self-regulation works.
29. 众所周知……
It is known that…
30. 他将健康问题归咎于生活方式,包括不良饮食习惯和缺乏锻炼。
He attributes the health problems to lifestyle factors, including poor eating habits and inadequate exercise.