用户中心
【华慧考博】2019年考博英语翻译每日练习（2月26日）
【翻译-汉译英练习】加拿大的一架望远镜捕获到来自遥远星系的神秘信号，近日天文学家揭秘了这些信号的细节。这些快速射电暴的性质和来源尚不得而知。在这13个快速射电暴（FRB）中，有一个电波很不同寻常，它来自15亿光年外同样的出处，并且是重复电波。
【翻译参考译文】
Recently astronomers have revealed details of mysterious signals emanating from a distant galaxy, picked up by a telescope in Canada. The precise nature and origin of the blasts of radio waves is unknown. Among the 13 fast radio bursts, known as FRBs, was a very unusual repeating signal, coming from the same source about 1.5 billion light years away.
