考研英语长难句是考生在考研英语备考时复习的重点,它遍布到考研英语的各个题型,尤其是阅读理解和完型填空,长难句的正确解析关系到考生能否拿高分。下面华慧考研小编将带领大家对2009年真题SectionⅡReading Comprehension Part A Text 4第1段第2句进行解析,大家可以通过结合考研英语长难句辅导书和日常的积累,想必会取得不错的效果。
(2009年真题SectionⅡReading Comprehension Part A Text 4第1段第2句)
According to the standard history of American philosophy,nowhere else in colonial America was“so much importance attached to intellectual pursuits.”
译文:据权威的美国哲学史记载,在美洲殖民地其他任何地方都不及这里“如此重视对知识文化的追求”。
分析:由于否定词nowhere放在了句首,所以句子使用了倒装结构。自然语序为:So much importancewas attached to intellectual pursuitsnowhereelse in colonial America。其中主语为So much importance,谓语为was attached,介词短语to intellectual pursuits做目的状语,介词短语According to…philosophy是全句的状语,表示句子主干中信息的来源。
词汇指南
philosophy[fi'lɔsəfi](n.)哲学;哲理;人生观(CET-4)(2009年-阅读4)(phil-词根,爱,o-连字符,soph-词根,智慧,y-名词后缀→“哲学”就是由一群“爱智慧”的人所研究的学问,后引申为“哲理”和“人生观”。)
2个派生词:
●philosopher[fi'lɔsəfə](n.)哲学家;思想家,学者(CET-4)(2007年-阅读2)(er-表人)
●philosophical[ˌfiləˈsɔfikəl](adj.)哲学(上)的(超纲词汇)(2007年-阅读2)(ical-的)
1个扩展词:
●philharmonic[,filɑ:'mɔnik](adj.)爱好音乐的;交响乐团的(n.)音乐爱好者;交响乐团;爱乐团体(超纲词汇)(2011年-阅读1)(phil-词根,爱,harmon=harmony-和谐,融洽,ic-的→爱好音乐的——引申为“交响乐团的”。)
考点搭配:New York Philharmonic纽约爱乐乐团(2011年-阅读1)
else[els](adv.)另外,此外,其他;(常与or连用)否则,要不然(中考词汇)(e-向外,出去,ls=lips-滑,e-尾缀→滑出去了、滑到“另外”的地方了——即“另外,此外,其他”。)
3个扩展词:
●edge[edʒ](n.)边,边缘;棱,刀刃(中考词汇)(有学者认为,“edɡe-边、边缘”一词由单词“else-外”演变而来[中间的辅音字母l简化掉,s-dɡ音似]→最“外”一圈、最外边——即“边、边缘”,引申为“棱,刀刃”。)
●hedge[hedʒ](n.)篱笆,树篱;防护措施(vt.)用篱笆围住(或隔开)(CET-4)(2010年-阅读2)(h=hiɡh-高的,edɡe-边缘→所谓“篱笆”就是高高围起来的一圈边缘——即“篱笆,树篱”,引申为“防护措施”和“用篱笆围住(或隔开)”。)
●pledɡe[pledʒ](n.)誓约;保证(v.)发誓;保证(CET-6、考研词汇)(2012年-阅读2)(pl=palm-手掌,edɡe-边→把手举到一边、冲天发誓——即“发誓、保证”,如图)
考研英语线上培训班哪个好?当然选【华慧考研】!这里有海量考研真题资料、配套的考研英语辅导书,更有专门的辅导老师一对一辅导,让你研途不再迷茫!点击下方图片链接了解详情,也可联系客服,在线为您答疑~
(2009年真题SectionⅡReading Comprehension Part A Text 4第1段第2句)
According to the standard history of American philosophy,nowhere else in colonial America was“so much importance attached to intellectual pursuits.”
译文:据权威的美国哲学史记载,在美洲殖民地其他任何地方都不及这里“如此重视对知识文化的追求”。
分析:由于否定词nowhere放在了句首,所以句子使用了倒装结构。自然语序为:So much importancewas attached to intellectual pursuitsnowhereelse in colonial America。其中主语为So much importance,谓语为was attached,介词短语to intellectual pursuits做目的状语,介词短语According to…philosophy是全句的状语,表示句子主干中信息的来源。
词汇指南
philosophy[fi'lɔsəfi](n.)哲学;哲理;人生观(CET-4)(2009年-阅读4)(phil-词根,爱,o-连字符,soph-词根,智慧,y-名词后缀→“哲学”就是由一群“爱智慧”的人所研究的学问,后引申为“哲理”和“人生观”。)
2个派生词:
●philosopher[fi'lɔsəfə](n.)哲学家;思想家,学者(CET-4)(2007年-阅读2)(er-表人)
●philosophical[ˌfiləˈsɔfikəl](adj.)哲学(上)的(超纲词汇)(2007年-阅读2)(ical-的)
1个扩展词:
●philharmonic[,filɑ:'mɔnik](adj.)爱好音乐的;交响乐团的(n.)音乐爱好者;交响乐团;爱乐团体(超纲词汇)(2011年-阅读1)(phil-词根,爱,harmon=harmony-和谐,融洽,ic-的→爱好音乐的——引申为“交响乐团的”。)
考点搭配:New York Philharmonic纽约爱乐乐团(2011年-阅读1)
else[els](adv.)另外,此外,其他;(常与or连用)否则,要不然(中考词汇)(e-向外,出去,ls=lips-滑,e-尾缀→滑出去了、滑到“另外”的地方了——即“另外,此外,其他”。)
3个扩展词:
●edge[edʒ](n.)边,边缘;棱,刀刃(中考词汇)(有学者认为,“edɡe-边、边缘”一词由单词“else-外”演变而来[中间的辅音字母l简化掉,s-dɡ音似]→最“外”一圈、最外边——即“边、边缘”,引申为“棱,刀刃”。)
●hedge[hedʒ](n.)篱笆,树篱;防护措施(vt.)用篱笆围住(或隔开)(CET-4)(2010年-阅读2)(h=hiɡh-高的,edɡe-边缘→所谓“篱笆”就是高高围起来的一圈边缘——即“篱笆,树篱”,引申为“防护措施”和“用篱笆围住(或隔开)”。)
●pledɡe[pledʒ](n.)誓约;保证(v.)发誓;保证(CET-6、考研词汇)(2012年-阅读2)(pl=palm-手掌,edɡe-边→把手举到一边、冲天发誓——即“发誓、保证”,如图)
考研英语线上培训班哪个好?当然选【华慧考研】!这里有海量考研真题资料、配套的考研英语辅导书,更有专门的辅导老师一对一辅导,让你研途不再迷茫!点击下方图片链接了解详情,也可联系客服,在线为您答疑~